|
By Nancy Frazier O’Brien
Catholic News Service
BALTIMORE (CNS) — U.S. bishops overwhelmingly
approved a revision to the directives that guide Catholic heath care facilities,
clarifying that patients with chronic conditions who are not imminently
dying should receive food and water by “medically assisted”
means if they cannot take them normally.
“As a general rule, there is an obligation to provide patients with
food and water, including medically assisted nutrition and hydration for
those who cannot take food orally,” says the revised text of the
“Ethical and Religious Directives for Catholic Health Care Services”
prepared by the U.S. bishops’ Committee on Doctrine.
“This obligation extends to patients in chronic conditions (e.g.,
the ‘persistent vegetative state’) who can reasonably be expected
to live indefinitely if given such care,” the new text adds.
The vote was 219-4 in favor of the revision Nov. 17, the second day of
the U.S. Conference of Catholic Bishops fall general assembly in Baltimore.
Bishop William E. Lori of Bridgeport, Conn., chairman of the bishops’
doctrine committee, said the changes would help bishops to be “teachers
of the faith,” medical practitioners to “follow the appropriate
medical protocols” and “our people when they face these difficult
decision” for themselves or their loved ones.
Deleted from the directives would be a reference to “the necessary
distinctions between questions already resolved by the magisterium and
those requiring further reflection, as, for example, the morality of withdrawing
medically assisted hydration and nutrition from a person who is in the
condition that is recognized by physicians as the ‘persistent vegetative
state.’”
The bishops also approved a pastoral letter on marriage despite the concern
voiced by some bishops about the document’s pastoral tone and content.
Nearly 100 changes in two rounds of amendments preceded the 180-45 vote
in favor of “Marriage: Love and Life in the Divine Plan” during
the bishops’ fall general assembly in Baltimore.
Two-thirds of the USCCB membership, or 175 votes, was required for passage.
There were three abstentions.
An effort by retired Archbishop Francis T. Hurley of Anchorage, Alaska,
to remand the document to the Committee on Laity, Marriage, Family Life
and Youth for rewriting failed 56-169, with three abstentions.
Archbishop Hurley said he had “nothing to offer in terms of changing
a line here and there” but wanted to see the pastoral letter expanded
in some areas, switched around in sections and rewritten to incorporate
parts of “Caritas in Veritate” (“Charity in Truth”),
Pope Benedict XVI’s recent encyclical.
But Archbishop Joseph E. Kurtz of Louisville, Ky., chairman of the subcommittee
that drafted the letter on marriage, strongly opposed the move, calling
the document “worthy of giving us direction for the next three years.”
Rewriting the language
A key change made in the letter during the amendment process was the rewriting
of language describing both cohabitation and contraception as “intrinsically
evil.”
Instead, it calls contraceptive practices “objectively wrong”
and “essentially opposed to God’s plan for marriage and proper
human development.”
The document encourages the use of natural family planning, which the
bishops say promotes “an attitude of respect and wonder . . . and
fosters the true intimacy that only such respect can bring.”
In place of a section that said living together without marriage “is
intrinsically evil and thus always diminishes the capacity for love,”
the amended document quotes the Catechism of the Catholic Church in saying,
“Cohabitation ‘involves the serious sin of fornication. It
does not conform to God’s plan for marriage and is always wrong
and objectively sinful.’”
The pastoral letter also names divorce and same-sex unions as two other
“fundamental challenges to the nature and purpose of marriage.”
The bishops say divorce conflicts with “God’s plan for marriage,”
but the bishops added that in some cases, “divorce may be the only
solution to a morally unacceptable situation,” such as when the
safety of a spouse or children is at risk.”
They also encourage those who have divorced and remarried civilly to “participate
in parish life and attend the Sunday Eucharist, even though they cannot
ordinarily receive holy Communion.”
To couples facing “modern stresses upon marriage,” such as
“the conflict between work and home, economic hardships and social
expectations,” the bishops urge them to “turn to the Lord
for help” and to utilize Church programs and ministries “that
can help save marriages, even those in serious difficulty.”
The moves to legally recognize same-sex unions pose “a multifaceted
threat to the very fabric of society, striking at the source from which
society and culture come and which they are meant to serve,” the
bishops say.
“Such recognition affects all people, married and non-married: not
only at the fundamental levels of the good of the spouses, the good of
children, the intrinsic dignity of every human person and the common good,
but also at the levels of education, cultural imagination and influence,
and religious freedom,” they add.
Nott discriminatory
To oppose the legal recognition of same-sex unions is not discriminatory
nor a matter of fairness, the bishops say.
“To promote and protect marriage as the union of one man and one
woman is itself a matter of justice,” the document says. “In
fact, it would be a grave injustice if the state ignored the unique and
proper place of husbands and wives, the place of mothers and fathers and
the rights of children, who deserve from society clear guidance as they
grow to sexual maturity.”
“The vision of married life and love that we have presented in this
pastoral letter is meant to be a foundation and reference point for the
many works of evangelization, catechesis, pastoral care, education and
advocacy carried on in our dioceses, parishes, schools, agencies, movements
and programs,” says the document’s closing section, called
a “commitment to ministry.”
The bishops said they addressed the letter “first and foremost to
the Catholic faithful in the United States” but also offered it
to others “in the hope of inspiring them to embrace this teaching.”
The letter is another component in the bishops’ National Pastoral
Initiative for Marriage, which began in November 2004.
English translation of liturgy
Also approved by the bishops was the English translation and U.S. adaptations
of five final sections of the Roman Missal.
With overwhelming majority votes, the bishops approved translations of
the proper of the saints, specific prayers to each saint in the universal
liturgical calendar; the commons, general prayers for celebrating saints
listed in the “Roman Martyrology”; the Roman Missal supplement;
the U.S. propers, a collection of orations and formularies for feasts
and memorials particular to the U.S. liturgical calendar; and U.S. adaptations
to the Roman Missal.
There was some debate on the floor about a separate piece of the translations
— the antiphons — which has not come to the bishops for consideration,
but instead has advanced through the Vatican’s approval procedures
without the consultation of the English-language bishops’ conferences
around the world.
But the final five sections of the missal before the bishops passed with
minimal discussion and only a handful of proposed amendments to the texts.
Each translation needed to pass by a two-thirds majority of the Latin-rite
bishops. Each of the five pieces received at least 88 percent of the bishops’
votes.
It’s been nearly six years since the U.S. bishops began considering
pieces of a new English translation of the missal.
Next Front Page
Article
back
to top
home
|